Maia: borsa convertibile zaino e monospalla

Non è possibile rinunciare alla versatilità di questa borsa convertibile che si trasforma in zaino con due bratelle o monospalla.

Tirando la tracolla attraverso l’anello si ottiene la borsa monospalla, invece aprendo la cerniera si ottengono le due bratelle per la versione zaino. Il tessuto importante ha una fantasia con motivi floreali in un bel rosso acceso. Ha due tasche con cerniera esterne e due interne.

It is not possible to give up the versatility of this convertible bag that transforms into a backpack with two straps or single shoulder. Pulling the shoulder strap through the ring you get the shoulder bag, while opening the zipper you get the two straps for the backpack version. The important fabric has a floral pattern in a beautiful bright red. It has two external and two internal zip pockets.

Orione

Su richiesta di un esponente delle forze dell’ordine, ho realizzato questo zaino monospalla interamente in pura pelle nera.

Lo zaino ha una ampia tasca frontale chiusa da una cerniera. Nel retro un vano dove custodire la pistola di ordinanza e un taschino nella parte superiore per riporre monete o piccoli oggetti. Lateralmente si trova l’attacco USB per connettere il cellulare al power-bank.

All’interno dello zaino ci sono due tasche e un moschettone per aggangiare le chiavi.

La tracolla monospalla è allungabile grazie ad una fibbia che la rende regolabile. Si può aggangiare su entrambi i lati dello zaino.

At the request of a law enforcement member, I made this one-shoulder backpack entirely in pure black leather.

The backpack has a large front pocket closed by a zipper. In the back there is a compartment for storing the orderly pistol and a pocket at the top for storing coins or small objects. On the side there is the USB connection to connect the mobile phone to the power bank.

Inside the backpack there are two pockets and a carabiner to hang the keys.

The shoulder strap is extendable thanks to a buckle that makes it adjustable. It can be hooked on both sides of the backpack.

Asterope: borsa convertibile, zaino e tracolla

Nuova versione della borsa convertibile.

Interamente in robusta pelle verde e tasche in  tessuto con le rose.

Questa borsa si puo’ indossare in tre modi diversi: Hobo bag, zaino e messenger.

Ha ben otto spazi diversi in cui organizzare le proprie cose: una tasca frontale a toppa in pelle scamosciata chiusa con zip, due tasche laterali di cui una con zip, un’altra posteriore sempre chiusa con cerniera molto ampia. Tre interne e un ampio vano interno.

Le due tracolle si possono sgangiare dagli anelli posti alla base della borsa per ottenere una borsa a tracolla.

Invece tirandole su se stesse, diventano le spalline dello zaino.

New version of the convertible bag

Entirely in sturdy green leather and pockets in fabric with roses.

This bag can be worn in three different ways: Hobo bag, backpack and messenger.

It has as many as eight different spaces in which to organize its own things: a front patch pocket in suede closed with a zip, two side pockets, one with a zip, another very wide, at the back always closed with a  zip. Three internal and a large internal compartment.

The two straps can be dislodged from the rings at the base of the bag to get a messenger bag.

Instead pulling them on themselves, they become the shoulder straps of the backpack.

Elettra: borsa convertibile, zaino e tracolla

Il top per praticita’ senza pero’ rinunciare alla qualita’ di tessuti pregiati e pelle.

Questa borsa infatti si puo’ indossare in tre modi diversi: Hobo bag, zaino e messenger.

Ha ben otto spazi diversi in cui organizzare le proprie cose: una tasca frontale a toppa in pelle scamosciata chiusa con zip, due tasche laterali di cui una con zip, un’altra posteriore sempre chiusa con cerniera molto ampia. Tre interne e un ampio vano interno.

Le due tracolle si possono sgangiare dagli anelli posti alla base della borsa per ottenere una borsa a tracolla.

Invece tirandole su se stesse, diventano le spalline dello zaino.

The top for practicality without sacrificing the quality of fine fabrics and leather.

In fact, this bag can be worn in three different ways: Hobo bag, backpack and messenger.

It has as many as eight different spaces in which to organize its own things: a front patch pocket in suede closed with a zip, two side pockets, one with a zip, another very wide, at the back always closed with a  zip. Three internal and a large internal compartment.

The two straps can be dislodged from the rings at the base of the bag to get a messenger bag.

Instead pulling them on themselves, they become the shoulder straps of the backpack.

 

 

  • Autore

  • Cerca per categoria

  • ARCHIVI